Это довольно “экзотическая” отрасль знания и, как всякая настоящая наука, трудна для восприятия неспециалистам. Однако книга на тему востоковедения, которую недавно нам довелось открыть для себя, доставила подлинное удовольствие. “Изучение Востока уроженцами Беларуси” — так называется монография минского автора Игоря Захаренко, изданная в Беларуси при содействии ЮНЕСКО.
Книга не имеет аналогов не только у нас в стране, но и за рубежом. В ней есть и сложный раздел, посвященный востоковедению как науке, и краткий исторический экскурс, и, наконец, блестяще выписанные портреты исследователей, уроженцев Беларуси. Поражают временной и географический охват книги, широта и глубина затронутых проблем — это объемная картина национального востоковедения и его достижений более чем за 500 лет. Беларусь представлена как страна, сделавшая большой вклад в мировую науку и культуру.
Уникальность новинки — в ее новаторстве. Пока никто из известных нам белорусских ученых не делал попытки осмыслить новые пути в теории востоковедения, столь необходимой обществу в XXI веке. Игорь Захаренко находит собственное решение этой проблемы, закладывая, по существу, тот прочный теоретический фундамент, без которого не строится ни одна наука. Оказывается, белорусское востоковедение берет свое начало в книгах Франциска Скорины, а предыстория изучения Востока уходит своими корнями еще дальше — к знаменитому паломничеству Евфросиньи Полоцкой в Святую Землю.
— Игорь Антонович, как и когда вы начали интересоваться этой темой?
— Я родился в Восточной Сибири, неподалеку от озера Байкал, в небольшом российском городе Гусиноозерске, вблизи пограничного с Монголией старинного купеческого города Кохта, находящегося на Великом чайном пути из Китая в Европу. Учился в Ленинграде, где подолгу изучал Восток в Музее антропологии и этнографии. Работал на Дальнем Востоке, прошел маршрутами великих путешественников — Пржевальского и Арсеньева. Побережье Тихого океана, близость удивительных и необычных стран — Японии, Кореи, Китая и Монголии — предопределили мою научную и человеческую судьбу, интерес к Востоку — его географии, истории и культуре. Кандидатскую диссертацию я посвятил проблеме изучения Уссурийского края. Уже почти 20 лет живу и работаю в Беларуси, но интерес этот не угасает. Сейчас закончил работу над докторской диссертацией, посвященной разрешению противоречий между Западом и Востоком.
— На что вы опирались при написании своей монографии, как она создавалась?
— Изучал фонды Военно-исторического архива, Архива древних актов и Российской империи в Москве, Военно-морского флота и Академии наук в Санкт-Петербурге, а также собрания документов в Томске, Иркутске, Улан-Удэ, Хабаровске, Благовещенске, Владивостоке и других городах. Долгое время работал со старинными картами Азии, которые удалось отыскать в центральных библиотеках Москвы и Питера.
Я подготовил в рукописи три книги, однако издать оказалось возможным только одну.
— А знаем ли мы Восток и имена его белорусских востоковедов?
— Мне удалось выявить имена более 200 исследователей Востока, выходцев из Беларуси. Но знаем ли мы их, осознаем ли вклад этих людей в мировую науку и культуру? Уроженцы Беларуси входили во все ведущие европейские школы ориенталистики — английскую, немецкую, польскую, российскую, французскую. Пришло время вернуть Беларуси имена многих талантливых ученых и знаменитых деятелей культуры, образования, религии и государства, которые посвятили свою жизнь познанию Востока.
— Какое будущее у национальной школы востоковедения?
— Я убежден, что востоковедение — важная составляющая и национальной культуры, и мировой. Наше государство должно шире смотреть на проблему изучения Востока. Необходимы фундаментальные научно-исследовательские программы, учебные курсы высшей школы, хорошие книги и учебники. Чрезвычайно плодотворен обмен опытом с учеными других стран.
На мой взгляд, востоковедение, которое раньше было чисто академической научной дисциплиной, теперь стало наукой прикладной и чрезвычайно необходимой для государства и общества.
НА СНИМКЕ: Игорь Захаренко в Селенгинской Даурии (Забайкалье, Бурятия), где проходил Великий чайный путь. Разные путешественники, в том числе Осип Ковалевский, один из основателей белорусского и российского научного востоковедения, следовали по этому пути в Китай и другие страны. В первой половине ХIХ в. в Селенгинской Даурии находилась европейская миссия евангелистов, которая подарила Ковалевскому рукописный русско-монгольский словарь. Известно это место и тем, что здесь жили сосланные царем декабристы Торсон и братья Бестужевы.
Виталий Бабин, Александр Гончаров.
|
